Mi Web de Inglés

Setup Menus in Admin Panel

What y How diferencias y usos

Desde hace unos días colaboro con “El Blog Para Aprender Inglés”. Esta semana he respondido la duda de un/a lector/a anónimo/a, quizás tu también te estés haciendo la misma pregunta, así que hoy comparto mi respuesta. Allá vamos:

What y How diferencias y usos

partyWhat a party! ¡Menuda fiesta!

Pregunta:

What a…/ How (diferencia)
Quisiera saber cómo se usan estas dos frases, tengo entendido que para decir “qué bonita canción” se dice “what a beautiful song” pero también se puede decir “how beautiful song” según yo es lo mismo y no sé si estoy en lo correcto. Me pueden ayudar en saber cómo se utiliza cada una.

********

Respuesta:

Las dos tienen en común que se usan en expresiones exclamativas con un significado bastante similar, sin embargo difieren en la estructura.

Fíjate, tan sólo tienes que aprenderte estas dos fórmulas:

1) What a + noun

  • What a party! ¡Qué fiesta!
  • What a girl! ¡Qué chica!
  • What a pity! ¡Qué pena!

*La palabra “qué” es sinónimo de “menuda/o”.

Ej: ¡Menuda fiesta!

*También puedes usar esta estructura con un adjetivo:

Ej: What an interesting girl! ¡Qué chica tan interesante!

2) How + adjective

  • How boring! ¡Qué aburrido!
  • How good! ¡Qué Bueno!
  • How interesting! ¡Qué interesante!

Por lo tanto, “What a beautiful song “ es correcto. Sin embargo, “how beautiful song” es incorrecto.

Espero haberte ayudado.

Un saludo,

Alejandro Campos Fernández.
Licenciado en Filología Inglesa por la ULPGC
Profesor de Inglés con Certificado de Aptitud Pedagógica por la UCM
Director y redactor de artículos en www.MiWebdeIngles.com
Director y profesor de los Talleres de Guitarra y Canto para Profesores y Estudiantes de Inglés en www.GuitarrayCanto.com

newsletter

widget newsletter para los posts 450w

Comments

comments

0 Responses on What y How diferencias y usos"

Leave a Message

Mi Web de Inglés

There are many variations of passages of Lorem Ipsum available, but the majority have suffered alteration in some form, by injected humour, or randomised words which don’t look even slightly believable.

Popular Courses

Most Rated

top
Copyright © 2016 Mi Web de Inglés. All rights reserved.